súng ngắn

Friendly

Le mot vietnamien "súng ngắn" se traduit par "pistolet" en français. Voici une explication détaillée pour vous aider à mieux comprendre ce terme.

Définition

• Súng ngắn : Cela désigne une arme à feu de petite taille, généralement conçue pour être tenue dans la main. Les pistolets sont souvent utilisés par la police, les militaires, ou pour la défense personnelle.

Instructions d'utilisation

• Contexte : Utilisez "súng ngắn" lorsque vous parlez d'armes à feu, en particulier celles qui sont petites et faciles à transporter. Il est important de noter que ce terme peut être utilisé dans des discussions concernant la sécurité, la législation sur les armes, ou même dans des contextes de fiction (films, livres, etc.).

Exemples

1. Phrase simple : "Cảnh sát sử dụng súng ngắn để bảo vệ người dân." (La police utilise des pistolets pour protéger les citoyens.)
2. Contexte narratif : "Nhân vật chính trong bộ phim hành động đã phải đối mặt với kẻ xấu, người cầm súng ngắn." (Le personnage principal du film d'action a dû faire face au méchant qui tenait un pistolet.)

Usage avancé

• Dans des discussions plus techniques ou militaires, vous pourriez entendre des termes spécifiques associés aux pistolets, comme "súng ngắn bán tự động" (pistolet semi-automatique) ou "súng ngắn tự động" (pistolet automatique).

Variantes du mot

• Súng : Cela signifie "arme" ou "fusil" de manière générale.
• Ngắn : Cela signifie "court" ou "petit", indiquant la taille de l'arme.

Autres significations

• Dans un contexte figuré, "súng ngắn" peut également faire référence à une méthode rapide ou efficace pour résoudre un problème, mais cela est moins courant.

Synonymes

• Pistol (en anglais) : Utilisé dans un contexte similaire.
• Súng : Peut être utilisé comme un terme générique pour désigner différentes armes à feu, mais "súng ngắn" spécifie les pistolets.

Academic

1. pistolet.